M1.11: English message catalog for every UI string

ui/src/i18n: en.json (20 flat dotted keys) and t(key, params?) with
{name} interpolation; a missing key warns in dev and returns the key.
All template text, title/aria-label attributes, notices and frontend
error texts go through t. ESLint vue/no-bare-strings-in-template is an
error. Catalog tests: interpolation, missing key, every t() key exists,
no unused keys. Engine messages stay English (G14). Docs updated.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
danny 2026-10-16 06:39:42 +02:00
parent 851d438e2a
commit 7c0fb312f6
21 changed files with 273 additions and 37 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ Hours are agent wall-clock hours for one agent; M0 and M1 so far are measured, t
| Milestone | Goal | State | Hours |
|---|---|---|---:|
| M0 | Foundation: workspace, lints, quality gate, command registry, control channel, empty window | done 2026-10-14 (CI workflow written, not yet run: hosted on Forgejo, runners unknown) | ~2 (measured) |
| M1 | Editor and project: open folder, tree, tabs, editor, save, recovery, palette, settings, themes | in progress (M1.1 text, M1.2 VFS, M1.5 tree UI, M1.3 engine workspace, M1.4 desktop bridge, M1.6 tabs and editor) | ~6 (2.5 measured for M1.1–M1.6) |
| M1 | Editor and project: open folder, tree, tabs, editor, save, recovery, palette, settings, themes | in progress (M1.1 text, M1.2 VFS, M1.5 tree UI, M1.3 engine workspace, M1.4 desktop bridge, M1.6 tabs and editor, M1.11 message catalog) | ~6 (2.5 measured for M1.1–M1.6) |
| M2 | Syntax and search: highlighting, structure, find in files, go to file/class/symbol | not started | ~5 |
| M3 | LSP, terminal, CLI: completion, diagnostics, go to definition, hover, rename; terminal; `lutra` CLI and MCP — **MVP** | not started | ~8 |
| M4 | Git: status, diff, commit, branches, log, blame, conflicts | not started | ~150 |
@ -31,6 +31,7 @@ By the raw estimates the alpha gate needs M1–M4 plus cross-platform verificati
| Date | Change | Summary |
|---|---|---|
| 2026-10-15 | minor | M1.11 message catalog |
| 2026-10-15 | minor | Cycle C1 review: M1–M3 hours recalibrated ×0.1, M0 CI note |
| 2026-10-15 | minor | M1.6 tabs and editor |
| 2026-10-15 | minor | M1.4 desktop bridge |