diff --git a/index.html b/index.html
index c952789..a31f25a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -967,6 +967,9 @@ const App = (() => {
avEl.textContent=initials(me.name||name);
}
+ // Sidebar scoreboard — always update, even while waiting for a question
+ $('pScoreboard').innerHTML=sidebarScoreboard(players,pkey);
+
const hasQuestion=!!(me.question&&me.question.trim());
$('pQuestion').textContent=hasQuestion?me.question:'Warten auf den Spielleiter…';
// Lock answer area until host has set a question
@@ -980,9 +983,6 @@ const App = (() => {
show('pAnswerArea',!me.answered);
show('pSubmitted',!!me.answered);
- // Sidebar scoreboard
- $('pScoreboard').innerHTML=sidebarScoreboard(players,pkey);
-
const box=$('pAnswers');
const resolved=!!state.roundOutcome;