windgeschworen/docs/humans/RHIANNON.md
danny ce6dbd8408 Begriffs-Übersetzung nach begriffe_uebersetzung.csv (Spieltexte + docs)
- Buchbegriffe durchgängig ersetzt: Wing→Geschwader, Wingleader→
  Geschwaderführer, Squad→Staffel (inkl. Staffelführer/Staffel-Ansehen),
  Battle Brief→Gefechtskunde, Signet→Siegelkraft, Venin→Veneni,
  Sage→Lehrmeister, Wards→Schutzzauber, Wardstone→Obelisken,
  Presentation Day→Tag der Präsentation, Parapet→Viadukt (Spieltexte)
- Betroffen: Dialoge (Ankunft, Cassian, Rhiannon), Barks, Codex,
  Lexicon-Fachseiten, Siegelkraft-Tabelle, Szenen-Labels/Stationen,
  Reveal-Text — Code-Bezeichner (Flags, Node-/Dateinamen) unverändert
- docs/*.md komplett nachgezogen (inkl. Grammatik-Anpassung der Artikel:
  die Siegelkraft/die Staffel); Buchtitel *Fourth Wing* und Kanon-Glossen
  wie „(Wards)"/„(Marked Ones)" bleiben stehen
- docs/.gdignore: stoppt Godots CSV-Import (erzeugte .translation-Reste)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-16 17:10:17 +02:00

66 lines
3.9 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# RHIANNON.md — Rhiannon Matthias (Buch-Kanon)
> **Buchgetreue Akte** von Rhiannon Matthias aus Rebecca Yarros' „Empyrean"-Reihe
> (Buch 1–3). Diese Datei beschreibt Rhiannon **so, wie sie im Buch ist** —
> nicht die Spiel-Version. Spiel-Stimme/Dialog: ../CHARACTERS.md.
>
> ⚠️ Spoiler bis Buch 3. **Ehrlichkeitshinweis:** Wo der Buch-Kanon dünn oder mir
> nicht sicher belegt ist, ist das als **Kanon-Lücke** markiert — lieber offen
> als erfunden. „100 % wie im Buch" heißt hier: nichts dazudichten.
>
> **Spielzeitraum:** siehe ../WELT.md §9 („Zeitrahmen") — Windgeschworen spielt in
> Buch 1. Fakten aus Buch 2/3 sind unten explizit mit **„ab Buch 2/3"** markiert
> — für die Spielgegenwart gilt nur, was bis inkl. Buch 1 belegt ist.
## Steckbrief (Kanon)
- **Name:** Rhiannon Matthias. Spitzname **„Rhi"** (von Violet).
- **Alter:** 20 Jahre in Buch 1.
- **Herkunft:** Morraine-Provinz, Navarre, nahe der Cygnisen-Grenze — Eltern
unterstützten ihren Wunsch, Reiterin zu werden, von Anfang an.
- **Quadrant (Buch 1):** Reiterquadrant, Basgiath, Viertes Geschwader, Zweite Staffel,
Flame Section — **einfache Staffel-Mitglied**, noch keine Führungsposition.
- **Staffelführer-Beförderung (ab Buch 2, NICHT spielrelevant):** wird erst in
Iron Flame Staffelführerin, als Dain Aetos zum Geschwaderführer aufsteigt. **In
Windgeschworen (Buch-1-Zeit) ist Rhiannon noch nicht Staffelführerin.**
- **Familie:** Zwillingsschwester **Raegan Matthias** — während Buch 1
verheiratet und schwanger, bekommt einen Sohn namens **Lucas**.
- **Drache:** **Feirge**, ein **grüner Dolchschwanz (Daggertail)**. Eigene
Akte: ../dragons/FEIRGE.md.
- **Siegelkraft (Buch 1, spielrelevant):** **Objekt-Beschwörung** — kann sich
Gegenstände teleportieren; die Reichweite/Größe wächst über die Bücher
(in Iron Flame kann sie bereits personengroße Objekte und sogar durch Wände
holen — die Buch-1-Basisversion ist kleiner/eingeschränkter).
## Aussehen (Kanon)
Hohe Wangenknochen, ovales Gesicht, dunkle Haut, braune Augen. Dunkelbraunes
Haar in mehreren Reihen kurzer Zöpfe knapp bis zum Nacken; beim Sparring zu
einem kleinen Dutt gebunden. Trägt Schuhgröße 8.
## Wesen / Persönlichkeit (Kanon)
Loyal, mitfühlend, entschlossen — aber niemand, mit dem man sich anlegen
sollte. Starke, natürliche Führungspersönlichkeit und eine hervorragende
Kämpferin (früh im Kampf trainiert wegen der Grenznähe ihres Dorfs). Sehr
intelligent, glänzt in Physik und Mathematik — hasst dafür Geschichte und ist
schlecht darin, sich Daten zu merken.
## Rolle & Beziehungen (Kanon)
- **Violet Sorrengail:** beste Freundin seit dem ersten Treffen vor dem
Parapet-Überqueren — tauschen die Schuhe, damit beide mindestens einen Schuh
mit gutem Grip haben. Trainiert Violet im Nahkampf, Violet hilft ihr im
Gegenzug in Geschichte. Bettnachbarinnen im Erstjahr-Schlafsaal.
- **Ridoc Gamlyn:** Staffel-Kamerad seit Tag 1, enge Freundschaft im „Iron
Staffel"-Kern (mit Violet und Sawyer).
- **Sawyer Henrick:** enger Staffel-Freund; **schlafen nach dem Dreschen
(Threshing) einmalig miteinander**, um die Drachenbindung zu feiern (Buch 1)
— bleibt danach freundschaftlich.
- **Tara:** on-off-Beziehung (offene Beziehung); die belegten Szenen dazu
stammen aus Iron Flame-Kapiteln — → **Kanon-Lücke**, ob diese Beziehung schon
in Buch 1 existiert oder erst danach beginnt.
## Bogen über die Bücher (Kanon, grob)
- **Buch 1 (Viertes Geschwader):** einfache Staffel-Mitglied, beste Freundin und
Vertraute Violets, Teil des „Iron Staffel"-Freundeskreises.
- **Buch 2 (Iron Flame):** Beförderung zur Staffelführerin; Interrogation-Training
mit Violet/Ridoc/Sawyer; Siegelkraft wird mächtiger; erfährt vom Veneni-Geheimnis.
- **Buch 3 (Onyx Storm):** → **Kanon-Lücke** (Wiki-Abschnitt „TBD"; hier bewusst
offen gelassen, um nichts Unsicheres zu behaupten).