windgeschworen/docs/CHANGEREQUESTS.md
danny ce6dbd8408 Begriffs-Übersetzung nach begriffe_uebersetzung.csv (Spieltexte + docs)
- Buchbegriffe durchgängig ersetzt: Wing→Geschwader, Wingleader→
  Geschwaderführer, Squad→Staffel (inkl. Staffelführer/Staffel-Ansehen),
  Battle Brief→Gefechtskunde, Signet→Siegelkraft, Venin→Veneni,
  Sage→Lehrmeister, Wards→Schutzzauber, Wardstone→Obelisken,
  Presentation Day→Tag der Präsentation, Parapet→Viadukt (Spieltexte)
- Betroffen: Dialoge (Ankunft, Cassian, Rhiannon), Barks, Codex,
  Lexicon-Fachseiten, Siegelkraft-Tabelle, Szenen-Labels/Stationen,
  Reveal-Text — Code-Bezeichner (Flags, Node-/Dateinamen) unverändert
- docs/*.md komplett nachgezogen (inkl. Grammatik-Anpassung der Artikel:
  die Siegelkraft/die Staffel); Buchtitel *Fourth Wing* und Kanon-Glossen
  wie „(Wards)"/„(Marked Ones)" bleiben stehen
- docs/.gdignore: stoppt Godots CSV-Import (erzeugte .translation-Reste)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-16 17:10:17 +02:00

132 lines
8.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# CHANGEREQUESTS.md — Windgeschworen
> Hier schreibe ich Änderungen auf, die mir während dem Testen auffallen. Bitte arbeite diese bei jeder Phase vorher ab, sodass hier immer alles erledigt ist.
>
> Erledigte Punkte löschst du bitte, damit diese nicht aus Versehen doppelt gemacht werden. Die erledigten Punkte sollen dann bitte in die Datei CHANGEREQUESTS_DONE.md übertragen werden, mit einer kurzen Anmerkung von dir, wann es geändert wurde und was du genau getan hast.
---
# Neue Change Requests aus der Autoren-Sitzung (Story/Welt-Ausbau)
> **Nur noch offene Punkte** — abgeglichen mit CHANGEREQUESTS_DONE.md. Der
> 10-Tage-Zyklus (TimeSystem, Greybox-Räume, „Die Grauen"/Barks, Cassian +
> Tag-9-Hinterhalt, Imogen-Abendszenen, Stat-pro-Raum, Wren-Eskorte, Codex) ist
> bereits erledigt und steht NICHT nochmal hier.
> Vor der Umsetzung lesen: SPEC.md (§3, §5.1, §6), STORY.md (§3, §5, §6),
> dragons/SMÀLADH.md, WELT.md. Greybox-First, alles daten-getrieben.
## 2. „Der Zirkel" — Wahrheits-Discovery (Kaddis-Punkt 1)
> **Leitfrage des Strangs (STORY.md §3/§5):** „**Warum ist Wren mit 16 hier?**"
> Einberufen wird mit 20; Wren ist der Einzige im Jahrgang, den sie früher geholt
> haben. Die Fragment-Suche beantwortet nicht ein abstraktes „Muster", sondern
> diese eine konkrete Frage — Auflösung: Die Führung hält ihn für den Auserwählten
> der Weissagung und will ihn loswerden, **bevor er stark genug ist**. Das UI soll
> die Frage sichtbar tragen (Muster-Board-Überschrift o. Ä.).
- **Wahrheit 1 = sammelbar:** über die 10 Tage Beweis-Fragmente finden (Deveras
Gefechtskunde-Karten, manipulierte Gauntlet-Zeiten am Aushang, Barks der Grauen,
Cassian-Andeutungen, **Wrens Einberufungsakte**) → landen auf einem
**Muster-Board** (im Lexicon, CR 4).
- **Wahrheit 2 = anvertraut:** NICHT sammelbar; nur über **Vertrauen im Zirkel**
(Xaden/Maren/Imogen) zugänglich, fix ausgeliefert bei Marens Tod. **Xaden aktiv**
als Anker des Zirkels einbauen (er ist bislang nur Hintergrund).
- **Kein Gauntlet-Gate:** Der Gauntlet funktioniert in BEIDEN Zuständen — genug
Fragmente = Bestätigung (+ Fraktions-Standing/Bonus); zu wenig = der Gauntlet
IST die Enthüllung. Nicht blockieren.
- **Zirkel-Fortschritt** (Fragmente + Vertrauen) als neuer Daumen in die
Bindungsqualität/Siegelkraft-Stärke (CR 1).
## 3. Klinge/Herz — Entscheidungen mehrdeutiger schreiben (Kaddis-Punkt 2)
> Klarstellung: Die Klinge/Herz-Tags waren **nie im UI sichtbar** — das ist NICHT
> das Problem. Das Problem ist die **Formulierung**: Man erkennt zu leicht, welche
> Option die „böse"/harte ist, also würde kaum ein Spieler sie wählen. Es ist eine
> **Schreib-Aufgabe**, kein UI-Fix.
- **Optionstexte neu/besser schreiben**, damit die Wahl wirklich schwerfällt:
- Die „harte" (Klinge-)Option darf NICHT nach „böse" klingen — sie braucht eine
nachvollziehbare, oft **schützende** Logik (kühl, pragmatisch, verantwortlich).
- Die „weiche" (Herz-)Option darf NICHT nach „einfach richtig" klingen — sie
trägt sichtbare Kosten/Risiken.
- Beide müssen zu Tyrveils Stimme passen (trocken, untertrieben — CHARACTERS.md /
humans/TYRVEIL.md) und beide sollen **verlockend** sein; keine Karikatur.
- **Ausgang ≠ Ton:** eine „harte" Wahl kann gut ausgehen und eine „weiche"
schlecht — beide Wege bleiben gültig (kein Klinge = böse).
- **Gewichtete Unsicherheit** bei Schlüssel-Entscheidungen (verdeckte Erfolgs-
Wahrscheinlichkeit aus Stats/Beziehung/Kontext) verstärkt, dass man die
„richtige" Wahl nicht sicher ablesen kann.
- Gilt für **bestehende UND künftige** Dialoge (`data/dialogue/*`).
## 4. Lexicon + interaktiver Unterricht (Kaddis-Punkt 3)
> Ein Codex existiert bereits (DONE 2026-07-13); er wird zum Lexicon ausgebaut.
> _Der Lexicon-Teil (Buch-UI) ist erledigt (Phase 8, DONE 2026-07-16) — offen
> ist nur noch der interaktive Unterricht (Phase 9)._
- **Interaktiver Unterricht als richtige SZENE — KEIN „Kasten":** Das Fach wird
NICHT durch Hinlaufen an eine Station/ein Podest + einen Klick abgehandelt.
Stattdessen eine gescriptete Unterrichts-Szene, die **ein paar Minuten dauert**:
Tyrveil setzt sich zu den anderen Schülern, der Lehrer (Emetterio/Devera/Kaori/
Markham) hält eine echte **Mini-Vorlesung über mehrere Beats** (echter
Fach-Inhalt aus WELT.md) mit Anfang/Mitte/Ende, Zwischenrufen anderer Schüler
und Atmosphäre — ein Stück Spiel, kein Menü.
- Über die Szene verteilt **mehrere Timed Events (~7 Sek):** „nichts sagen" +
4 Antworten (eine richtig), Inhalt aus dem, was der Lehrer gerade gesagt hat,
oder aus Welt-Wissen (WELT.md).
- Richtig → +Verstand + Fachwissen (Drachenkunde → Dreschen-Daumen;
Gefechtskunde → W1-Fragment).
- Falsch → kleiner sozialer Malus / spöttischer Nachbar-Kommentar.
- „Nichts sagen" → sicher, kein Gewinn.
- **Ersetzt** für den Unterricht das bisherige „draufzulaufen → +Stat"-Stations-
modell: Das Fach gilt als absolviert, wenn man die Szene durchspielt (verbraucht
den Tages-Slot). Reine Körper-Stationen (Sparring/Ausweichen) dürfen Walk-up
bleiben.
## 5. Tyrveil in Violets Staffel/Geschwader (Setup)
- Tyrveil ist in **derselben Staffel und demselben Geschwader wie Violet** (Viertes Geschwader) einzuordnen —
in der „Ankunft & Staffel"-Aufstellung und überall, wo Staffel-Zugehörigkeit oder
**Staffel-Ansehen** zählt.
- Staffel-Kameraden: **Violet, Rhiannon, Ridoc, Sawyer, Liam**; Staffelführer **Dain**.
- Wirkt sich aus auf: gemeinsame Formationen/Auftritte, Sparring-Paarungen,
Staffel-Ansehen, wer bei Staffel-Beats dabei ist. Klein & self-contained — kann
neben den Phasen 7–11 mitlaufen.
## 6. Tyrveils zweite Siegelkraft (aus der Blutlinien-Bindung an Smàladh)
> Ergebnis des Kanon-Konsistenz-Passes (CR 6 alt → CHANGEREQUESTS_DONE,
> 2026-07-15). Kanon-Regel (DRACHEN.md): Wer aus der **direkten Blutlinie** eines
> früheren Reiters gebunden wird, entwickelt ein **zweite Siegelkraft** (oder wird
> wahnsinnig). Smàladh bindet Tyrveil, den **Sohn** seines früheren Reiters.
> **Entschieden:** Tyrveil bekommt die zweite Siegelkraft — wie Xaden, dessen Großvater
> Sgaeyls früherer Reiter war. Kein Wahnsinns-Würfel.
- **Autoren-Entscheidung noch offen:** *welche* Kraft die zweite Siegelkraft ist.
Vorschlag: **die Siegelkraft seines Vaters** (Robert Rowyth, bislang nirgends
gesetzt) — dann greift der Vater wörtlich durch **Drache UND Kraft** über den
Tod hinaus. Kanon-Stütze: Liams zweite Siegelkraft ist ausdrücklich ein
„Familienerbe" (SIGNETS.md). **Erst nach dieser Entscheidung umsetzen.**
- **Umsetzung (SignetSystem):** Tyrveil erhält beim Dreschen sein reguläres
(gewichtetes) Siegelkraft **plus** ein fixes zweites; das zweite ist **geheim** —
eigener Flag, nicht im normalen Siegelkraft-Reveal zeigen, sondern als eigener,
späterer Beat.
- **Story-Kopplung:** Die zweite Siegelkraft beweist die **verbotene** Blutlinien-
Bindung → Bekanntwerden = Führung im Nacken. **Nur Xaden erkennt es** und lehrt
das Verbergen (STORY.md §5, Klimax; dragons/SMÀLADH.md).
- **Haken:** Der Wahnsinns-Ausgang der Kanon-Regel bleibt als Schatten (Resonanz
zum Menschlichkeits-Messwert), wird in v1 nicht ausgespielt.
---
## Phasen-Plan (Reihenfolge für den Entwickler-Claude)
> Die CRs in dieser Reihenfolge abarbeiten. Jede Phase ist ein **runnable
> Inkrement** und wandert nach Abschluss mit Notiz in CHANGEREQUESTS_DONE.md.
> Nummerierung schließt an das v1-Ausbau-Programm an (Phasen 1–6 sind erledigt).
>
> _Status (2026-07-16, Claude): **Phasen 7 (Smàladh-Bindung) und 8 (Lexicon)
> sind erledigt** — siehe CHANGEREQUESTS_DONE. Nächste Phase: 9 (Unterricht)._
- **Phase 9 — Interaktiver Unterricht als Szene (Teil CR 4).** Vollwertige
Unterrichts-Szenen (mehrere Minuten, Mini-Vorlesung + mehrere Timed Events),
ersetzen fürs Fach das Stationsmodell. Erzeugen Drachenkunde-Wissen und
**W1-Fragmente** → Zulieferer für die Phase-7-Daumen und Phase 10.
- **Phase 10 — Der Zirkel: Wahrheits-Discovery (CR 2).** W1-Fragmente sammeln →
Muster-Board (Phase 8); W2 über Zirkel-Vertrauen (**Xaden aktiv**); kein
Gauntlet-Gate; **Zirkel-Fortschritt** als zusätzlicher Bindungs-Daumen (in
Phase 7 einhängen).
- **Phase 11 — Klinge/Herz-Texte + gewichtete Unsicherheit (CR 3).** Alle
bestehenden Optionstexte auf Mehrdeutigkeit überarbeiten (keine „böse" Option
ablesbar) und gewichtete Ausgänge für Schlüssel-Entscheidungen. Reine Schreib-/
Balance-Phase; kann teils parallel zu 8–10 laufen.